Skins US [Pilot]

Tony (Series Premiere) // 3 3oo ooo tlsp.

What About ?

La vie de jeunes adolescents américains dans la banlieue de Baltimore.

So What ?

   Après Shameless (et Being Human, que je ne reviewerai certainement pas vu la nullité de l’originale), c’est au tour de Skins de se faire adapter par MTV à la sauce américaine. A la ligne de dialogue près en ce qui concerne le pilote. C’est bien de vouloir respecter l’œuvre originale mais à ce point-là, c’est juste inutile. Et puis ce n’est pas comme si le pilote de base était parfait. Il avait beaucoup de défauts et je dirai même que c’est le plus mauvais épisode de la saison 1. Ils auraient donc pu l’améliorer plutôt que de le copier bêtement. Cela dit, il y a quelques différences. Je vous laisse juger de leur pertinence.

  Tournage au Canada oblige –bien que l’action soit censée se dérouler à Baltimore- il y a de la neige. Le personnage de Maxxie, le danseur gay, a été purement et simplement supprimé et remplacé par Tea, une cheerleader lesbienne, et j’aimerais bien savoir pourquoi. Il n’y a concrètement rien qui puisse le justifier, à part peut-être un besoin de ne pas faire fuir le public très masculin de MTV ? Excuse stupide. Un des arcs les plus réussis de la première saison de la série originale était justement la relation entre Maxxie et Anwar, compliquée par les croyances de ce dernier. Sinon, le détail qui tue mais qui veut dire beaucoup : la housse de couette de Tony ne représente plus un corps de femme nue mais… des araignées ! C’est tout de suite moins amusant. En réalité, malgré les promesses de la chaîne et des producteurs, il s’agit bien d’une version édulcorée et beaucoup plus lisse, jusque dans la réalisation un peu moins inspirée. Le fond du discours reste le même et les personnages restent fidèles à ce qu’ils étaient mais ils sont d’emblée moins attachants. Peut-être parce qu’ils sont tous plus beaux, non ? L’identification marche tout de suite moins facilement. Et puis les acteurs sont a priori moins bons. Mais là-dessus, comme ce sont des débutants, laissons-leur la chance de s’améliorer au fil des épisodes. Jusque là, ils n’ont pas fait preuve de médiocrité.

   Comme on pouvait s’y attendre, ce remake n’a aucun intérêt pour qui a suivi et aimé la série originale. Ce pilote ne fait que ressortir de manière encore plus flagrante les défauts du premier en trouvant même le moyen d’en ajouter. La suite sera peut-être meilleure, sans doute même, mais elle se fera sans moi. Je préfère consacrer mon temps à la troisième génération de la version britannique, qui revient très bientôt et que l’on attend forcément au tournant

Comments

[PFN]

Très bonne serie avec des femmes nues lol

[Paul-Aymeric]

"les défauts du premier";
Je parlais de ces défauts là, excusez si mon message était peu clair. (:

Quant à moi, je viens de regarder le second épisode de la série. Je ne sais pas si vous avez le temps/l'envie de le regarder, mais croyez-moi, le manque d'originalité du pilot est bel et bien réparé, puisque quasiment tout est inédit, en partant du personnage principal de l'épisode, qui se trouve être Tea, la "remplaçante" lesbienne de Maxxie.

[Lulla]

Je les ai donnés : acteurs moins bons, dialogues et situations édulcorées... C'est déjà beaucoup trop !

[Paul-Aymeric]

Bonsoir,

J'ai lu votre critique avant de regarder ce pilot, que je n'attendais pas forcément, puisqu'en grand fan de la série, la saison 5 m'intéressait autrement. J'avais lu, avant celle-ci, d'autres critiques, toutes aussi négatives. Et je ne comprend vraiment pas tout cet acharnement.

Si l'on considère vraiment ce pilot comme ce qu'il est : c'est à dire un portage US destiné au public US, peut-on vraiment dire qu'il est mauvais ? Oui, il est inutile lorsque l'on a suivi la série anglaise, mais il est loin d'être mauvais...

J'aimerai juste savoir à quels défauts vous faîtes allusion dans cette critique, au final. :)

[Marie]

J'ai trouvé le deuxième épisode bien meilleur !
Mais c'est surement parce qu'il est centré sur Tea, donc on a moins l'impression de déjà vu :) Et je trouve qu'ils ont réussi à faire un truc pas mal avec elle :)